芦屋のサービスアパートメント”ミミロッコ”徒然帳

明日は桃の節句「雛祭り」
ミミロッコも雛人形と桃の花を飾りました♪
ミミロッコでは四季折々に素敵な飾り付けを専属のお花屋さんが施して下さるんです。

ここでチョットお雛様豆知識！

関西と関東ではお内裏様とお雛様の座る位置が違います。
さて、関西はどちらでしょうか？


正解は。。。。

関西・・・お内裏様：左側　お雛様：右側
関東・・・お内裏様：右側　お雛様：左側

どちらの飾り方が正しい、というのはありませんので好みで飾られれば良いのですが、
関西式は、日本古来の風習に基づいた古典的な飾り付けで、今もそれが受け継がれているようです。
関東式と呼ばれる飾り方は、実は昭和以降に広まった並べ方だそうですが、残念ながら詳しい理由は分かりません。

どちらの並び方にしても、雛人形を飾るととても華やいだ気分になり、春を感じる事ができますね♪

どうぞ、皆さま素敵な雛祭りをお過ごしくださいね！






Spring has come to our lobby! We have arranged Hina dolls decorated with peach blossom on the alcove in our lobby area, for Hinamatsuri or girls' festival observed on March 03.

The elegant look of the Hina dolls who represent the court nobles in Heian period brightens the mood of festival.


URL : http://www.mimilocco.com