2014年04月28日
書道家 隅野由子展
＜書道家 隅野由子展＞
新緑がまぶしい季節になりました。
ゴールデンウイークも始まりましたが、皆さまはどのようにお過ごしでしょうか？
今日はミミロッコの一角で行われている書道作品の展示についてご紹介したいと思います。
ミミロッコの玄関サイドに小さなギャラリーがあります。
そこには、隅野由子さんという方の作品が展示されています。
隅野さんは神戸市在住で、ダウン症をもちながらも、
高校生の時、留学先のオーストラリアで出会った書道で
大成され、関西を中心に各地で個展を開いている
書道家です。
作品集『今日もきっといいことがある』、
『大好きなママへありがとう』は、心の中にある感情が
温かみのある文字と絵でつづられていて、心に響きます。
ギャラリーでは、現在それら作品集をはじめ、カードやフレームに飾った作品も展示されています。
来る5月5日（月）には、ハープ芦屋駅前ビルの敷地内にある、養護施設アンジェの関係者によるそれら作品の販売会も予定されています。
お近くにいらっしゃった際には、是非玄関横のギャラリーをご覧になってくださいね。
Though cherry blossom viewing is almost over, the Golden Week holidays have just started. Are you having fun?
I’d like to inform you of an exhibition of the art works by Ms Yuko Sumino ,which is now being held at the gallery of Mimilocco.
Ms Sumino , who lives in Kobe, is ‘Shodoka’, an artist of Japanese calligraphy.
Though she suffers from Down’s syndrome,
she is very energetic in creating art works
of ‘Shodo’, Japanese calligraphy.
She met it not in Japan but in Australia where she had studied during her high school
days.
She depicts her inside feeling with heartwarming words with Japanese calligraphy, which really reaches people’s heart. So far she has published two books, ‘Kyomo kitto iikotogaaru’ and ‘Daisukina mamae arigatou’ . The exhibition includes those books as well as other items such as stationaries and art works.
One-day shop run by nursing home Ange staff will be open on Monday, May 5th.
Why don’t you drop by at the gallery and take a look at those touchy works!
新緑がまぶしい季節になりました。
ゴールデンウイークも始まりましたが、皆さまはどのようにお過ごしでしょうか？
今日はミミロッコの一角で行われている書道作品の展示についてご紹介したいと思います。
ミミロッコの玄関サイドに小さなギャラリーがあります。
そこには、隅野由子さんという方の作品が展示されています。
隅野さんは神戸市在住で、ダウン症をもちながらも、
高校生の時、留学先のオーストラリアで出会った書道で
大成され、関西を中心に各地で個展を開いている
書道家です。
作品集『今日もきっといいことがある』、
『大好きなママへありがとう』は、心の中にある感情が
温かみのある文字と絵でつづられていて、心に響きます。
ギャラリーでは、現在それら作品集をはじめ、カードやフレームに飾った作品も展示されています。
来る5月5日（月）には、ハープ芦屋駅前ビルの敷地内にある、養護施設アンジェの関係者によるそれら作品の販売会も予定されています。
お近くにいらっしゃった際には、是非玄関横のギャラリーをご覧になってくださいね。
Though cherry blossom viewing is almost over, the Golden Week holidays have just started. Are you having fun?
I’d like to inform you of an exhibition of the art works by Ms Yuko Sumino ,which is now being held at the gallery of Mimilocco.
Ms Sumino , who lives in Kobe, is ‘Shodoka’, an artist of Japanese calligraphy.
Though she suffers from Down’s syndrome,
she is very energetic in creating art works
of ‘Shodo’, Japanese calligraphy.
She met it not in Japan but in Australia where she had studied during her high school
days.
She depicts her inside feeling with heartwarming words with Japanese calligraphy, which really reaches people’s heart. So far she has published two books, ‘Kyomo kitto iikotogaaru’ and ‘Daisukina mamae arigatou’ . The exhibition includes those books as well as other items such as stationaries and art works.
One-day shop run by nursing home Ange staff will be open on Monday, May 5th.
Why don’t you drop by at the gallery and take a look at those touchy works!
2014年04月24日
タケノコ
春はいろいろな旬の食材が食卓を賑やかにする季節ですね。
こちらミミロッコにも春の食材の定番、タケノコがお目見えしました。
食材と言っても、とても大きいので食すわけにはいかず、
綺麗に飾り付けをしてもらって、ミミロッコのフロントで入居者の皆様やご来館の方々をお迎えしています。
タケノコもこのようにすると、立派なオブジェになりますね
At this time of year, you can enjoy a variety of spring delicacies such
as udos , asparagus, green peas and so on, and bamboo shoot is
no exception.
We’ve got a giant bamboo shoot at Mimilocco.
It is too big to eat, so we’ve decided to put it on exhibition in the
lobby.
It matches the atmosphere of the entrance area and greets residents
and guests every day.
A bamboo shoot can perfectly play a role as an art object.
URL: http://www.mimilocco.com
こちらミミロッコにも春の食材の定番、タケノコがお目見えしました。
食材と言っても、とても大きいので食すわけにはいかず、
綺麗に飾り付けをしてもらって、ミミロッコのフロントで入居者の皆様やご来館の方々をお迎えしています。
タケノコもこのようにすると、立派なオブジェになりますね
At this time of year, you can enjoy a variety of spring delicacies such
as udos , asparagus, green peas and so on, and bamboo shoot is
no exception.
We’ve got a giant bamboo shoot at Mimilocco.
It is too big to eat, so we’ve decided to put it on exhibition in the
lobby.
It matches the atmosphere of the entrance area and greets residents
and guests every day.
A bamboo shoot can perfectly play a role as an art object.
URL: http://www.mimilocco.com
