芦屋のサービスアパートメント”ミミロッコ”徒然帳

　　　　　　　　　　　　＜ミミロッコ開業5周年記念パーティー＞

先月のブログでもお伝えしましたように、当館は今年竣工5周年を迎えました。
それを記念して、3月28日（土）に、『ミミロッコ開業5周年記念パーティー』を開催し,
当館のご入居者様だけでなく、これまでミミロッコの運営で大変お世話になった方々も万障繰り合わせてご参加くださいました。

ジャズバンドの演奏、ベリーダンスの披露、お餅付きなども行われ、
賑やかなパーティーとなりました。

ご参加くださった皆様、誠にありがとうございました。








ミミロッコはこれからも、当社が開業当初より掲げている『ギブ&ギブ』の精神で、
スタッフ一同、誠心誠意サービス向上に努めて参る所存です。

今後ともミミロッコをよろしくお願いいたします。



　　　
　　 　　　　　　＜ Mimilocco, celebrating the 5th anniversary!＞

As we told you on the previous blog, we have marked the 5th
anniversary of our foundation this year.
To celebrate it, we held a party on March 28, to show our gratitude
to everyone involved.

Quite a few people including our dear residents and staff
who have been involved in the operation of our apartment
gathered here and enjoyed chatting over delicious food and drinks.

Performances by Jazz band and belly dancing group were amazing!
We enjoyed ‘Mochitsuki,’ or Japanese rice cake pounding, too.

Those who came and joined our party, thank you soooo much
for coming!





Mimilocco has been serving our residents with the mind of
‘give and give,’ since we started our service.
We will work harder to make the life of our residents great one
with ‘give and give’ mind.





URL: http://www.mimilocco.com