芦屋のサービスアパートメント”ミミロッコ”徒然帳

今年も行って来ました！梅田スカイビルのクリスマスマーケット♪
毎年、違うデザインのマグカップ。これにグリュ―ワインを入れて貰って飲むのが
私のクリスマスの楽しみです。今年のデザインは、ハートが二つ重なるようになっていて、とっても可愛いですね！



ツリーも綺麗です。　



ミミロッコでも、こんな風にイルミネーションスポットをご入居者の皆さまにご案内して、
活用して頂いています。　



もちろん、ミミロッコのシンボルツリーのイルミネーションも綺麗で必見ですし、館内の飾りも素敵ですよ。　






とはいっても、もう年末。ミミロッコの飾りもお正月飾りに替わりました。
その様子は、また、年が明けてからのお楽しみです。

今年も、沢山の皆さまにお会いし、お世話になり、本当にありがとうございました。
来年も、皆さまに笑顔と幸せを届けていけるよう、ミミロッコのオーナーはじめ
スタッフ一同頑張って行きたいと思っています！
来年もどうぞよろしくお願いします。

では、素敵な年末年始を～～～♪



Happy Holidays!

One of my favorite things to do in Christmas season is to visit Christmas market in Umeda Sky building and drink gluhwein (mulled wine) in a decorated cup whose design is changed every year!!
As one of my annual events, I’ve been there and enjoyed such a tasty wine in such a lovely cup!
The illuminated Christmas tree is also beautiful.

Seasonal flyers have been issued in Mimilocco and been well received by our residents.
The focus of this season is those illuminated areas in Kansai district.
Of course, the building of Mimilocco has been with splendid Christmas decorations and magnificently illuminated symbol tree is a must to see!

Ｈｏｗｅｖｅｒ, time flies as fast as an arrow and now some items of decorations have been changed to those of the coming new year’s.
They might be introduced in the blog next month. Pleasure afterwards!
We would like to express our great appreciation for all of our dear residents and friends and we hope we will be able to make you all smile and happy through the next year!

We wish you all a very very veeeeeeeery happy new year!!!!




URL: http://www.mimilocco.com