2013年11月06日
秋のイベント盛りだくさん♪
秋のイベント盛りだくさん♪
ミミロッコのロビーに秋を告げる巨大かぼちゃがやってきましたよ♪
なんとも大きくてびっくり！なんと、一つ44ｋｇもあるそうで、、。
うーん、私と同じぐらいの重さ、、、（うそつきは閻魔様に舌を抜かれます。ごめんなさい！）
味はともかく、一応食べられるみたいです。
とにかく、かぼちゃが来たら、やっぱりハロウィンですよね！
昨年は宝探し、一昨年は仮装大会。そして今年のミミロッコのハロウィンは大抽選会！！
フロント前を通られたすべての方に、くじを引いて頂きました。
ぎっしりと吊るされた景品、何が当たるか皆様わくわく、ドキドキ♪
くじを引かれたお客様は、その場で景品を確かめて、とっても楽しそうに
当たったものをフロントスタッフに見せて下さいましたよ～
いくつになっても抽選って楽しいですよね。
来年はどんなハロウィンになるか、楽しみです！
また、秋の夜長にBBQ パーティーも開催しましたよ～～。
今年は夏に開催出来なかったので、秋に行いました♪
初めてパーティーに使用する広い庭付きお部屋だったので、楽しみ～
新たに入居された皆様と、長く住んでくださっている皆様がお知り合いになれて、
美味しい料理と会話を楽しんでくださっているご様子でした。
今度はもうすぐミミロッコの忘年会です。
まだまだ、皆様を太らせますよ～～～楽しみになさってくださいね♪
Full of autumn events
Monster pumpkins which herald the arrival of autumn have been displayed in the lobby of Mimilocco.
How huge!! It is estimated that they weigh 44kgs each, wow, which is almost as heavy as my weight. (It is believed in Japan that a liar’s tongue will be pulled out by “Emma Daiou,” the king of hell, with a pair of pincers. I’m soooooooooorry that I told a lie as to my weight!!) These pumpkins are edible though their taste is not guaranteed.
Anyway the pumpkins remind us of Halloween!!
As Halloween events in Mimilocco, we held a costume contest for the year before last, a treasure hunting for the last year, and this year, we have planned a lottery.
All of the people dropping in at the front desk have drawn a lot and checked their prizes on the spot, and they showed us their trophies, while smiling and being excited,
It is always a fun to draw a lottery!!
I can’t wait to see what will be planned for the next year!!
BBQ party was also held in the long autumn evenings.
Because it has been our first time to use the room with a spacious garden as a party venue, we were so excited.
In the party, the new residents and old residents in Mimilocco mingled in a happy atmosphere and could get to know each other well!
Everybody seemed very happy with good food and enjoying a good conversation with new neighbors, of which happy scene made us Mimilocco staff happy, too!!
An event coming soon in Mimilocco is “BOUNEN-KAI,” or forget-the-year party.
Please look forward to it, but, be cautious not to gain more weight♪
URL:http://www.mimilocco.com
ミミロッコのロビーに秋を告げる巨大かぼちゃがやってきましたよ♪
なんとも大きくてびっくり！なんと、一つ44ｋｇもあるそうで、、。
うーん、私と同じぐらいの重さ、、、（うそつきは閻魔様に舌を抜かれます。ごめんなさい！）
味はともかく、一応食べられるみたいです。
とにかく、かぼちゃが来たら、やっぱりハロウィンですよね！
昨年は宝探し、一昨年は仮装大会。そして今年のミミロッコのハロウィンは大抽選会！！
フロント前を通られたすべての方に、くじを引いて頂きました。
ぎっしりと吊るされた景品、何が当たるか皆様わくわく、ドキドキ♪
くじを引かれたお客様は、その場で景品を確かめて、とっても楽しそうに
当たったものをフロントスタッフに見せて下さいましたよ～
いくつになっても抽選って楽しいですよね。
来年はどんなハロウィンになるか、楽しみです！
また、秋の夜長にBBQ パーティーも開催しましたよ～～。
今年は夏に開催出来なかったので、秋に行いました♪
初めてパーティーに使用する広い庭付きお部屋だったので、楽しみ～
新たに入居された皆様と、長く住んでくださっている皆様がお知り合いになれて、
美味しい料理と会話を楽しんでくださっているご様子でした。
今度はもうすぐミミロッコの忘年会です。
まだまだ、皆様を太らせますよ～～～楽しみになさってくださいね♪
Full of autumn events
Monster pumpkins which herald the arrival of autumn have been displayed in the lobby of Mimilocco.
How huge!! It is estimated that they weigh 44kgs each, wow, which is almost as heavy as my weight. (It is believed in Japan that a liar’s tongue will be pulled out by “Emma Daiou,” the king of hell, with a pair of pincers. I’m soooooooooorry that I told a lie as to my weight!!) These pumpkins are edible though their taste is not guaranteed.
Anyway the pumpkins remind us of Halloween!!
As Halloween events in Mimilocco, we held a costume contest for the year before last, a treasure hunting for the last year, and this year, we have planned a lottery.
All of the people dropping in at the front desk have drawn a lot and checked their prizes on the spot, and they showed us their trophies, while smiling and being excited,
It is always a fun to draw a lottery!!
I can’t wait to see what will be planned for the next year!!
BBQ party was also held in the long autumn evenings.
Because it has been our first time to use the room with a spacious garden as a party venue, we were so excited.
In the party, the new residents and old residents in Mimilocco mingled in a happy atmosphere and could get to know each other well!
Everybody seemed very happy with good food and enjoying a good conversation with new neighbors, of which happy scene made us Mimilocco staff happy, too!!
An event coming soon in Mimilocco is “BOUNEN-KAI,” or forget-the-year party.
Please look forward to it, but, be cautious not to gain more weight♪
URL:http://www.mimilocco.com
