芦屋のサービスアパートメント”ミミロッコ”徒然帳

今日はお雛様です。我が子の小学校でも、献立はちらし寿司とひし餅だそうです。
ミミロッコは、行事ごとになにかしらのサプライズがいつもあるので、今回も
ロビーにひな菓子が登場しましたよ。入居者はもちろん、お世話になっている業者の
方々にも喜んで頂いています。
和菓子は、身近に季節を感じることができるので大好きです。
ケーキより和菓子が食べたい今日この頃の私は、歳をとったんでしょうか？？？














　　Hello, have you enjoyed the warm weekend? Today is Hinamatsuri
(Doll festival) and we have displayed a little treat for our residents.

Wagashi (Japanese confectionery) usually indicates the season. When you visit a wagashi shop, you will see variety of tiny cakes which are
all related to the season. Most of them are in shapes of flowers but
some are too abstract to tell what it stands for.
　Ask the shop staff and you might realize how profound Japanese
culture is.



　Yuko